-
1 sous-titre
sous-titre [sutitʀ]masculine noun[de journal, livre] subheading ; [de film] subtitle* * *pl sous-titres sutitʀ nom masculin1) ( titre secondaire) subtitle2) Cinéma, Télévision, Musique ( texte sous image) subtitle, caption* * *sutitʀ nm* * *1 ( titre secondaire) subtitle;[sutitr] nom masculin -
2 sous-titré
sous-titre [sutitʀ]masculine noun[de journal, livre] subheading ; [de film] subtitle* * *pl sous-titres sutitʀ nom masculin1) ( titre secondaire) subtitle2) Cinéma, Télévision, Musique ( texte sous image) subtitle, caption* * *sutitʀ nm* * *1 ( titre secondaire) subtitle;( féminin sous-titrée) [sutitre] adjectif -
3 professeur
professeur, e [pʀɔfesœʀ]masculine noun, feminine noun► professeur agrégé qualified teacher (who has passed the agrégation) ; (en médecine) professor of medicine (holder of the agrégation) ; (Canadian) associate professor* * *pʀɔfesœʀnom masculin1) ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) lecturer GB, professor US; ( titulaire d'une chaire) professorle professeur remplaçant — the supply GB ou substitute US teacher
2) Université ( titre) professor* * *pʀɔfesœʀ nmf nm/f professeur, -e1) [collège, lycée] teacher2) [université] lecturer, (titulaire d'une chaire) professorPhilippe est professeur d'histoire. — Philippe's a history teacher.
* * *1 ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) teacher, lecturer GB, professor US; ( titulaire) professor; elle est professeur d'histoire (dans un collège, un lycée) she's a history teacher; ( dans une université) she teaches history; le professeur remplaçant the supply GB ou substitute US teacher;professeur des écoles primary school teacher; professeur émérite or honoraire Univ emeritus professor; professeur principal Scol form GB ou homeroom US teacher.[prɔfɛsɶr] nom masculin2. [de l'enseignement supérieur - assistant] ≃ lecturer ; [ - au grade supérieur] professor3. (Québec)a. ÉDUCATION staff teacher, member of (teaching) staff -
4 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue -
5 réserves
f; pl- réserves certaines
- réserves commerciales
- réserves décomprimées
- réserves développées
- réserves estimées
- réserves éventuelles
- réserves exploitables
- réserves de gaz naturel
- réserves géologiques
- réserves de gisement
- réserves d'huile
- réserves d'huile brute
- réserves hypothétiques
- réserves imputées à la récupération secondaire
- réserves incertaines
- réserves industrielles
- réserves initiales
- réserves initiales économiquement exploitables
- réserves in situ
- réserves en liquides extraits du gaz naturel
- réserves marginales
- réserves mesurées
- réserves mobilisables
- réserves mondiales prouvées d'huile
- réserves non développées
- réserves originelles
- réserves de pétrole brut
- réserves pétrolières
- réserves pétrolières sous-marines
- réserves en place
- réserves en place prouvées
- réserves possibles
- réserves présumées
- réserves primaires
- réserves probables
- réserves pronostiquées
- réserves prospectées
- réserves prouvées
- réserves prouvées développées
- réserves prouvées forées
- réserves récupérables
- réserves récupérables prouvées
- réserves secondaires
- réserves des substances fossiles utiles
- réserves sûres
- réserves en titre pronostic
- réserves totales
См. также в других словарях:
Titre (designation) — Titre (désignation) Pour les articles homonymes, voir Titre. Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l auteur d un document ou d une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l œuvre… … Wikipédia en Français
Titre (désignation) — Pour les articles homonymes, voir Titre. Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l auteur d un document ou d une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l œuvre elle même, plutôt que… … Wikipédia en Français
Titre économique — Bourse (économie) Pour les articles homonymes, voir Bourse. La Bourse de Bruxelles, terminée en 1873. Un … Wikipédia en Français
sous-titre — [ sutitr ] n. m. • 1837; de sous et titre 1 ♦ Titre secondaire d un livre (placé sous ou après le titre principal). « Le sous titre que M. Rimbaud avait donné à son manuscrit » (Verlaine). 2 ♦ (1912) Court texte intercalé entre les séquences d un … Encyclopédie Universelle
SOUS-TITRE — n. m. Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre. Le Rouge et le Noir a pour sous titre : Chronique de 1830 … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sous-titre — (sou ti tr ) s. m. Titre secondaire, placé après le titre principal d un livre. Au plur. Des sous titres … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BAFTA Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire — British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire Les British Academy Film Awards du meilleur actrice dans un rôle secondaire sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie… … Wikipédia en Français
BAFTA Award du meilleur acteur dans un rôle secondaire — British Academy Film Award du meilleur acteur dans un rôle secondaire Les British Academy Film Awards du meilleur acteur dans un rôle secondaire sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie… … Wikipédia en Français
BAFTA Awards de la meilleure actrice dans un rôle secondaire — British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire Les British Academy Film Awards du meilleur actrice dans un rôle secondaire sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie… … Wikipédia en Français
BAFTA Awards du meilleur acteur dans un rôle secondaire — British Academy Film Award du meilleur acteur dans un rôle secondaire Les British Academy Film Awards du meilleur acteur dans un rôle secondaire sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie… … Wikipédia en Français
BAFTA de la meilleure actrice dans un rôle secondaire — British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire Les British Academy Film Awards du meilleur actrice dans un rôle secondaire sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie… … Wikipédia en Français